ЁЯМЯ Jaundice (рдкीрд▓िрдпा): Symptoms, Causes, and Treatment – рдПрдХ рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЬाрдирдХाрд░ी
ЁЯМЯ Jaundice (рдкीрд▓िрдпा): Symptoms, Causes, and Treatment – рдПрдХ рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЬाрдирдХाрд░ी
By Dr. Kamlesh Agrawal, MD (Medicine), FRCP
Radha Krishna Hospital, Kota
✅ Introduction / рдкрд░िрдЪрдп
English:
Jaundice is a common health condition where the skin, eyes, and urine turn yellow due to high bilirubin levels in the blood. It is not a disease itself but a sign of an underlying problem, usually related to the liver or blood.
Hindi:
рдкीрд▓िрдпा рдПрдХ рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдорд╕्рдпा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдд्рд╡рдЪा, рдЖंрдЦें рдФрд░ рдоूрдд्рд░ рдкीрд▓ा рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЦुрдж рдХोрдИ рдмीрдоाрд░ी рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рд╢рд░ीрд░ рдоें рдЫिрдкी рд╣ुрдИ рд╕рдорд╕्рдпा рдХा рд╕ंрдХेрдд рд╣ै, рдЬो рдЕрдХ्рд╕рд░ рд▓ीрд╡рд░ рдпा рдЦूрди рд╕े рдЬुрдб़ी рд╣ोрддी рд╣ै।
⚠️ Symptoms of Jaundice / рдкीрд▓िрдпा рдХे рд▓рдХ्рд╖рдг
Yellowing of skin and eyes / рдд्рд╡рдЪा рдФрд░ рдЖंрдЦों рдХा рдкीрд▓ा рд╣ोрдиा
Dark yellow or brown urine / рдЧाрдв़ा рдкीрд▓ा рдпा рднूрд░ा рдоूрдд्рд░
Pale stool / рдлीрдХा рдпा рд╕рдлेрдж рдорд▓
Fatigue and weakness / рдердХाрди рдФрд░ рдХрдордЬोрд░ी
Nausea, vomiting / рдЬी рдоिрдЪрд▓ाрдиा, рдЙрд▓्рдЯी
Itching / рдЦुрдЬрд▓ी
Abdominal pain (sometimes) / рдХрднी-рдХрднी рдкेрдЯ рдоें рджрд░्рдж
ЁЯФО Causes of Jaundice / рдкीрд▓िрдпा рдХे рдХाрд░рдг
English:
Jaundice can occur due to:
Liver diseases (Hepatitis, Cirrhosis, Fatty Liver)
Gallbladder and bile duct problems (Gallstones, infections)
Rapid breakdown of red blood cells (Hemolysis, genetic disorders)
Newborn jaundice due to immature liver
Hindi:
рдкीрд▓िрдпा рдЗрди рдХाрд░рдгों рд╕े рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै:
рд▓ीрд╡рд░ рд░ोрдЧ (рд╣ेрдкेрдЯाрдЗрдЯिрд╕, рд╕िрд░ोрд╕िрд╕, рдлैрдЯी рд▓ीрд╡рд░)
рдкिрдд्рддाрд╢рдп рдФрд░ рдмाрдЗрд▓ рдбрдХ्рдЯ рдХी рд╕рдорд╕्рдпा (рдкрдерд░ी, рд╕ंрдХ्рд░рдордг)
рд▓ाрд▓ рд░рдХ्рдд рдХोрд╢िрдХाрдУं рдХा рддेрдЬी рд╕े рдЯूрдЯрдиा (рд╣ीрдоोрд▓िрд╕िрд╕, рдЬेрдиेрдЯिрдХ рд░ोрдЧ)
рдирд╡рдЬाрдд рд╢िрд╢ुрдУं рдоें рдкीрд▓िрдпा (рд▓िрд╡рд░ рдХी рдЕрдкрд░िрдкрдХ्рд╡рддा рдХे рдХाрд░рдг)
ЁЯПе Diagnosis / рдкीрд▓िрдпा рдХी рдЬांрдЪ
Blood tests (Liver Function Test, CBC) / рдЦूрди рдХी рдЬांрдЪ (рд▓िрд╡рд░ рдлंрдХ्рд╢рди рдЯेрд╕्рдЯ, рд╕ीрдмीрд╕ी)
Ultrasound of abdomen / рдкेрдЯ рдХा рдЕрд▓्рдЯ्рд░ाрд╕ाрдЙंрдб
Viral markers & other imaging if required / рд╡ाрдпрд░рд▓ рдЯेрд╕्рдЯ рд╡ рдЕрди्рдп рдЗрдоेрдЬिंрдЧ
ЁЯТК Treatment of Jaundice / рдкीрд▓िрдпा рдХा рдЗрд▓ाрдЬ
English:
Hepatitis → Rest, hydration, medicines
Gallstones → Surgery or removal procedure
Alcohol-related jaundice → Stop alcohol, supportive care
Newborn jaundice → Phototherapy (light treatment)
Hindi:
рд╣ेрдкेрдЯाрдЗрдЯिрд╕ → рдЖрд░ाрдо, рддрд░рд▓ рдкрджाрд░्рде, рджрд╡ाрдЗрдпाँ
рдкिрдд्рдд рдХी рдкрдерд░ी → рд╕рд░्рдЬрд░ी рдпा рдПंрдбोрд╕्рдХोрдкी рд╕े рдиिрдХाрд▓рдиा
рд╢рд░ाрдм рд╕े рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рдкीрд▓िрдпा → рд╢рд░ाрдм рдмंрдж рдХрд░рдиा рдФрд░ рдЙрдкрдЪाрд░
рдмрдЪ्рдЪों рдоें рдкीрд▓िрдпा → рдлोрдЯोрдеेрд░ेрдкी (рд▓ाрдЗрдЯ рд╕े рдЗрд▓ाрдЬ)
⚠️ Do not self-medicate. Always consult a doctor.
⚠️ рдЦुрдж рджрд╡ा рди рд▓ें, рд╣рдоेрд╢ा рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд╕े рд╕рд▓ाрд╣ рд▓ें।
ЁЯМ┐ Prevention Tips / рдкीрд▓िрдпा рд╕े рдмрдЪाрд╡
Drink clean water / рд╕ाрдл рдкाрдиी рдкिрдПं
Wash hands before meals / рдЦाрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╣ाрде рдзोрдПं
Get Hepatitis vaccination / рд╣ेрдкेрдЯाрдЗрдЯिрд╕ рдХा рдЯीрдХा рд▓рдЧрд╡ाрдПं
Avoid alcohol / рд╢рд░ाрдм рд╕े рдмрдЪें
Eat healthy & balanced diet / рд╕ंрддुрд▓िрдд рдФрд░ рдкौрд╖्рдЯिрдХ рдЖрд╣ाрд░ рд▓ें
ЁЯзС⚕️ When to See a Doctor? / рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдХो рдХрдм рджिрдЦाрдПं?
Sudden yellowing of eyes & skin / рдЕрдЪाрдирдХ рдЖंрдЦ рд╡ рдд्рд╡рдЪा рдХा рдкीрд▓ा рд╣ोрдиा
Severe abdominal pain / рддेрдЬ рдкेрдЯ рджрд░्рдж
Dark urine & pale stools / рдЧाрдв़ा рдкेрд╢ाрдм рдФрд░ рдлीрдХा рдорд▓
High fever with jaundice / рддेрдЬ рдмुрдЦाрд░ рдХे рд╕ाрде рдкीрд▓िрдпा
ЁЯУМ Key Takeaway / рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖
English:
Jaundice is a warning sign of an underlying problem. Early diagnosis and timely treatment can save you from serious complications.
Hindi:
рдкीрд▓िрдпा рдПрдХ рдЫिрдкी рд╣ुрдИ рдмीрдоाрд░ी рдХा рд╕ंрдХेрдд рд╣ै। рд╕рдордп рдкрд░ рдЬांрдЪ рдФрд░ рд╕рд╣ी рдЗрд▓ाрдЬ рд╕े рдЧंрднीрд░ рдЬрдЯिрд▓рддाрдУं рд╕े рдмрдЪा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै।
ЁЯСЙ At Radha Krishna Hospital, Kota, we provide expert liver and gallbladder care with modern facilities and 24×7 emergency support.
Comments
Post a Comment